» Curiosità della cucina giapponese: Il cibo dei bevitori di sake

Cucina giapponese

Ricette giapponesi, consigli e curiosità
RSS Feed

Il cibo dei bevitori di sake




Certi cibi sono fortemente associati con il bere e sono spesso conosciuti come otsumami. Questo è una forma onorifica dal verbo tsumamu,  prendere qualcosa con la punta delle dita (o con le bacchette). Un’altra espressione per cibo inteso specificatamente come accompagnamento al sake è il sakana.

Prelibatezze Chinmi

Sulla cima della gerarchia degli stuzzichini ci sono i misteriosi chinmi,  scritto con caratteri significa raro e gustoso, che rende abbastanza l’idea. Ogni possibile genere in Giappone, dalle viste e giardini al formaggio blu e le unioni di birrai, ha i propri preferiti e queste prelibatezze non fanno eccezione. Le Tre Grandi Prelibatezze, come stabilito dal consenso degli intenditori del periodo Edo (1600-1868),  sono uni, karasumi, e konowata. La prima e più comune è il ricco di mare, un popolare (anche se abbastanza costoso) condimento per il sushi.  Karasumi sono le uova di triglia, salate e conservate seccate. Sono solitamente servite a fettine sottili, e sembrano brutte, ma il loro gusto ricco e delicato è stupendo. Possono essere servite normalmente, o leggermente grigliate, nel cui caso il gusto prende una dimensione aromatica, tostata. Il terzo del grande trio è il konowata, che è una varietà croccante di shiokara (vedi dopo) preparato con gli intenstini della lumaca di mare.

Shiokara salati

Pesce,  frutti di mare, e varie parti di essi sono gli ingredienti comuni. I vari bocconi salati e pezzi si trovano i una varietà di colori e consistenze.  La versione più comune è quella rosa fatta di calamaro, chiamata ika no shiokara.  Uno dei cibi tradizionalmente detestato dai visitatori occidentali, queste prelibatezze sono sicuramente un gusto acquisito.

Tsukemono: sottaceti giapponesi

Una vasta varietà di ingredienti sono marinati in vari modi - sale, crusca di riso (nuka), salsa di soia, aceto, miso, koji, e i fondi  (kasu) di quando il sake è pressato. La lunghezza varia da poco ore per il ichiyazuke (da una notte), ad alcuni mesi per le verdure fatte in sale e crusca di riso (takuan, fatto dal ravanello daikon, è il più popolare), e molti anni per la famosa specialità di verdure Nara (in primo luogo shirorui,  un parente del melone) marinati in fondi di  sake. Con questa gamma di gusti - dal gusto leggero  ichiyazuke,  al sapore forte di aceto del  shibazuke viola di Kyoto  e la ricchezza di gusto di una fettina di narazuke - è facile trovare il perfetto compagno per il ginjo più leggero o il  koshu.